ベラトとギロカストラの歴史地区ベラトとギロカストラの歴史地区ベラトとギロカストラの歴史地区

国	アルバニア共和国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	2005年/2008年範囲拡大
登録基準	(ⅲ)(ⅳ)
その他の区分
公式テキストページ	下巻190p
英文タイトル	Historic Centres of Berat and Gjirokastra

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

ベラトとギロカストラの歴史地区とは

オスマン帝国の建築様式の特徴を伝えるふたつの街

ベラトとギロカストラの歴史地区は、アルバニア南部に位置する歴史的な都市景観を持つ地域であり、2005年にユネスコの世界遺産に登録されました。これらの都市は、オスマン帝国時代の建築様式を色濃く残し、バルカン半島における都市文化の多様性と歴史的な共存を示す貴重な遺産として評価されています。

地理と歴史的背景

ベラトとギロカストラは、アルバニアの中央部と南部に位置し、それぞれ異なる地形と都市構造を持っています。

• ベラトの歴史
  ベラトは「千の窓の町」として知られ、丘の上に築かれた城塞（カラ）を中心に発展しました。城内には13世紀のビザンティン教会やオスマン帝国時代のモスクが点在し、異なる宗教と文化が共存してきた歴史を物語っています。
• ギロカストラの歴史
  ギロカストラは「石の町」として知られ、17世紀に発展したオスマン様式の二階建ての家屋が特徴です。町の中心にはバザールや18世紀のモスク、同時期の教会が残されており、バルカン半島における都市文化の多様性を示しています。

主要な建築物と特徴

ベラトとギロカストラの歴史地区には、異なる時代の建築様式が融合した歴史的建造物が多数存在します。

• ベラトのカラ（城塞）
  13世紀に建設された城塞で、内部にはビザンティン様式の教会やオスマン帝国時代のモスクが点在しています。
• ギロカストラの伝統的な家屋
  17世紀に建設された石造りの家屋で、オスマン様式の影響を受けた独特の建築構造を持っています。
• バザールと宗教建築
  両都市にはオスマン帝国時代のバザールが残されており、商業活動の中心地として機能していました。また、18世紀のモスクや教会が共存し、宗教的な多様性を示しています。

文化的価値と遺産保護

ベラトとギロカストラの歴史地区は、バルカン半島の都市文化と建築の発展を学ぶ貴重な遺産として、世界的に重要な文化遺産です。

ユネスコの世界遺産登録後、アルバニア政府や国際機関による保護活動が進められています。特に、歴史的建造物の修復や都市景観の維持管理が強化され、歴史的価値を維持するための取り組みが行われています。

現代における意義

ベラトとギロカストラの歴史地区は、都市建築と文化の融合を学ぶ場として、世界的に注目されています。特に、オスマン帝国時代の建築様式とその後のバルカン半島の都市発展を理解する上で重要な拠点となっています。

この遺産を訪れることで、アルバニアの歴史と文化の融合を学びながら、壮大な景観と都市の価値を体験することができます。未来の世代へ向けて、その価値を伝え続けるべき文化遺産として、今後も保護と活用が進められていくでしょう。