ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群（パルマリア島、ティーノ島、ティネット島）

国	イタリア共和国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	1997年
登録基準	(ⅱ)(ⅳ)(ⅴ)
その他の区分	文化的景観
公式テキストページ	下巻242p
英文タイトル	Portovenere, Cinque Terre, and the Islands (Palmaria, Tino and Tinetto)

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群（パルマリア島、ティーノ島、ティネット島）とは

人間の手によってできた自然の景観

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群（パルマリア島、ティーノ島、ティネット島）は、イタリア北西部のリグーリア海岸に位置する文化的景観であり、1997年にユネスコの世界遺産に登録されました。この地域は、険しい海岸線に沿って築かれた伝統的な集落と、農業景観が調和した独特の文化遺産として評価されています。

地理と歴史的背景

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群は、リグーリア海沿岸の急峻な地形に適応しながら発展した集落であり、過去千年にわたる人間の定住の歴史を示しています。

• 中世の漁村と交易拠点
  12世紀以降、海洋交易の拠点として発展し、漁業や農業が主要な産業となりました。
• 段々畑の形成
  険しい斜面にブドウやオリーブの段々畑が築かれ、農業景観の維持には共同体の協力が不可欠でした。
• 歴史的な建築と都市構造
  狭い路地や石造りの家屋が特徴的で、都市景観は中世の雰囲気を色濃く残しています。

主要な景観と特徴

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群には、自然環境と人間の営みが融合した独特の景観が広がっています。

• ポルトヴェーネレ
  15世紀に建設された城塞や、サン・ピエトロ教会が海岸線に映える美しい町です。
• チンクエ・テッレ
  モンテロッソ・アル・マーレ、ヴェルナッツァ、コルニリア、マナローラ、リオマッジョーレの5つの村が連なる地域で、カラフルな家屋が特徴です。
• 小島群（パルマリア島、ティーノ島、ティネット島）
  これらの島々には、修道院の遺跡や豊かな自然が広がり、歴史的な価値と生態系の保護が進められています。

文化的価値と遺産保護

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群は、人間の営みと自然環境が調和した文化的景観として、世界的に重要な文化遺産です。

ユネスコの世界遺産登録後、イタリア政府や国際機関による保護活動が進められています。特に、農業景観の維持や歴史的建造物の修復が強化され、歴史的価値を維持するための取り組みが行われています。

現代における意義

ポルトヴェーネレ、チンクエ・テッレと小島群は、農業景観と文化の融合を学ぶ場として、世界的に注目されています。特に、伝統的な集落の構造とその後の発展を理解する上で重要な拠点となっています。

この遺産を訪れることで、イタリアの歴史と農業文化の融合を学びながら、壮大な景観と都市の価値を体験することができます。未来の世代へ向けて、その価値を伝え続けるべき文化遺産として、今後も保護と活用が進められていくでしょう。