コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観

国	フランス共和国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	2011年
登録基準	(ⅲ)(ⅴ)
その他の区分	文化的景観
公式テキストページ	下巻374p
英文タイトル	The Causses and the Cévennes, Mediterranean agro-pastoral Cultural Landscape

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観とは

深い谷と山地からなる牧歌的な景観

コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観は、フランス南部の中央山岳地帯に広がる歴史的な農牧地域であり、2011年にユネスコの世界遺産に登録されました。この地域は、中世から続く伝統的な牧畜と農業の発展を示し、自然環境と人間の営みが調和した独特の景観として高く評価されています。

地理と歴史的背景

コースとセヴェンヌ地方は、標高の高い山岳地帯と深い谷が交錯する地形を持ち、農業と牧畜が共存する環境が形成されています。

• 牧畜文化の継承
  この地域では、中世以来、羊の移牧（トランスヒューマンス）が行われ、夏季には標高の高い牧草地へ移動する伝統が続いています。
• 修道院と農業の発展
  11世紀以降、大規模な修道院が設立され、農業と牧畜の管理が体系化されました。
• 水管理と灌漑技術
  修道院によって整備された灌漑システムが、農業の発展を支え、現在も利用されています。

主要な景観と特徴

コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観には、人間の営みと自然環境の調和を示す要素が数多く含まれています。

• 石造りの農家と村落
  地域には、伝統的な石造りの農家や村落が点在し、農業と牧畜の歴史を伝えています。
• 牧草地と移牧ルート
  羊の移動経路（ドライユ）が整備され、季節ごとの移牧が行われています。
• 森林と生態系
  森林の管理が進められ、持続可能な農業と牧畜の発展が支えられています。

文化的価値と遺産保護

コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観は、ヨーロッパの伝統的な農業と牧畜文化を示す貴重な遺産として、世界的に重要な文化遺産です。

ユネスコの世界遺産登録後、フランス政府や国際機関による保護活動が進められています。特に、伝統的な牧畜技術の継承や景観の維持管理が強化され、持続可能な環境保護が行われています。

現代における意義

コースとセヴェンヌ：地中海性農業牧草地の文化的景観は、農業と環境管理の融合を学ぶ場として、世界的に注目されています。特に、伝統的な土地利用の歴史や、持続可能な資源管理の重要性を理解する上で重要な拠点となっています。

この遺産を訪れることで、フランスの歴史と農業文化の融合を学びながら、壮大な景観と地域の価値を体験することができます。未来の世代へ向けて、その価値を伝え続けるべき文化遺産として、今後も保護と活用が進められていくでしょう。