サン・テミリオン地域

国	フランス共和国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	1999年
登録基準	(ⅲ)(ⅳ)
その他の区分	文化的景観
公式テキストページ	下巻375p
英文タイトル	Jurisdiction of Saint-Emilion

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

サン・テミリオン地域とは

ブドウ畑と中世の街並みが調和した独特の景観美

サン・テミリオン地域は、フランス南西部のアキテーヌ地方に位置する歴史的なワイン生産地であり、1999年にユネスコの世界遺産に登録されました。この地域は、ローマ時代から続くブドウ栽培の伝統と、中世の巡礼路に沿って発展した都市景観が融合した独特の文化的景観として高く評価されています。

地理と歴史的背景

サン・テミリオン地域は、肥沃な土壌と温暖な気候に恵まれ、ワイン生産に最適な環境を持つ地域です。

• ローマ時代のブドウ栽培
  この地域では、ローマ人によってブドウ栽培が導入され、ワイン生産が発展しました。
• 中世の巡礼路と都市の発展
  サン・テミリオンは、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼路の要所として栄え、多くの教会や修道院が建設されました。
• 英仏統治の影響
  12世紀には、イングランド王国の統治下で特別な「管轄地域」としての地位を獲得し、ワイン貿易が活発化しました。

主要な景観と特徴

サン・テミリオン地域には、ワイン生産の歴史と宗教的な遺産が融合した独特の景観が広がっています。

• ブドウ畑とシャトー
  広大なブドウ畑が広がり、歴史あるワイン醸造所（シャトー）が点在しています。
• 中世の町並み
  石造りの建物が立ち並ぶ旧市街には、ワイン商人の館や歴史的な広場が残されています。
• 一枚岩の教会
  ヨーロッパ最大級の一枚岩の教会があり、岩をくり抜いて建設された壮大な宗教建築が特徴です。

文化的価値と遺産保護

サン・テミリオン地域は、ワイン生産と都市景観の融合を示す貴重な遺産として、世界的に重要な文化遺産です。

ユネスコの世界遺産登録後、フランス政府や国際機関による保護活動が進められています。特に、伝統的なワイン生産技術の継承や歴史的建造物の維持管理が強化され、持続可能な環境保護が行われています。

現代における意義

サン・テミリオン地域は、ワイン文化と歴史的景観の融合を学ぶ場として、世界的に注目されています。特に、伝統的なワイン生産の歴史や、持続可能な農業の重要性を理解する上で重要な拠点となっています。

この遺産を訪れることで、フランスのワイン文化と歴史の融合を学びながら、壮大な景観と地域の価値を体験することができます。未来の世代へ向けて、その価値を伝え続けるべき文化遺産として、今後も保護と活用が進められていくでしょう。