アフラージュ－オマーンの灌漑システム

国	オマーン国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	2006年
登録基準	(ⅴ)
その他の区分
公式テキストページ	中巻181p
英文タイトル	Aflaj Irrigation Systems of Oman

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

アフラージュ－オマーンの灌漑システムとは

限られた水資源を有効活用する灌漑システム

アフラージュ－オマーンの灌漑システムは、オマーンの乾燥地帯で発展した伝統的な水利システムで、地域の農業や生活に不可欠な存在として、今もなお使用されています。この灌漑システムは、オマーンの砂漠地帯における生活の支えとなっており、その技術は約2,000年以上の歴史を有しています。アフラージュとは、地下水を用いた灌漑システムで、特にオマーンの山岳地帯で発達しました。これらの水利システムは、乾燥した環境で水資源を最大限に活用し、農業や生活水を確保するために工夫されています。

アフラージュシステムは、地下水を引き上げるための地下水路やトンネルを特徴としています。これらの水路は、山間部を走ることが多く、地下水を効率的に農地へ供給します。水路のほとんどは、岩をくり抜いて作られ、所々に水を引き上げるための井戸が設けられています。これにより、乾燥した地域でも灌漑が可能となり、農作物が栽培できるようになっています。アフラージュシステムは、自然の水源を効率的に活用する技術として、高度な知識と工夫が必要とされます。

オマーンのアフラージュシステムは、地域社会の生活に密接に関わっており、その管理や維持は共同体によって行われます。このシステムの管理には、特定の地域住民がその責任を担い、水の分配を行うための規則が定められています。例えば、水源を持つ地域では、農民が自分たちの分担を決め、トンネルや水路を維持管理し、均等に水が分配されるようにします。これにより、持続可能な方法で水資源が利用され、地域全体が恩恵を受けることができます。

アフラージュシステムは、オマーンの多くの地域に広がっており、その規模や複雑さは場所によって異なります。特に、アフラージュシステムは山岳地帯や乾燥地帯に適応したものであり、長い間にわたってオマーンの農業や水供給に貢献してきました。水利システムは、灌漑の他にも生活用水の供給源としても重要な役割を果たしています。このシステムの存在は、オマーンの文化や社会の発展にも大きな影響を与えました。

また、アフラージュシステムは、その独自の技術と伝統的な管理方法が世界的にも注目されています。これらの灌漑システムは、環境に配慮した持続可能な水の利用を促進しており、今日の水問題に対する重要なヒントを与えてくれます。オマーンの伝統的な灌漑システムは、長い歴史を持ちながらも現代においてもなおその価値を保持しており、地域の農業活動や生活水の供給に貢献し続けています。

アフラージュシステムは、オマーン全土の灌漑ネットワークとして機能しており、農業を支える基盤となっています。このシステムの優れた点は、自然の水資源を最大限に活用する方法を採用していることです。その管理方法や運用は、地域住民が共同で行い、世代を超えて引き継がれてきました。こうした共同体の協力による水利システムは、オマーンの地域社会の絆を深める一因となり、持続可能な方法で水を利用する文化を育んできました。

オマーンのアフラージュシステムは、その歴史的、文化的、環境的価値により、世界遺産に登録されています。この遺産は、伝統的な水利技術が持つ力強さと、それを支えるコミュニティの重要性を示すものであり、未来の世代への貴重な教訓となります。