河回村と良洞村の歴史的集落群

国	大韓民国
登録区分	文化遺産
世界遺産登録年	2010年
登録基準	(ⅲ)(ⅳ)
その他の区分
公式テキストページ	中巻88p
英文タイトル	Historic Villages of Korea: Hahoe and Yangdong

※テキストは世界遺産1500(2024年発行の最新版)になります。参照はこちら

河回村と良洞村の歴史的集落群とは

自然に溶け込んだ氏族社会の村

河回村（ハフェ村）と良洞村（ヤンドン村）は、韓国の慶尚北道に位置する歴史的な集落群であり、伝統的な韓国の村の文化と建築様式が色濃く残る場所です。これらの村は、ユネスコの世界遺産にも登録されており、その価値は地元の文化遺産として、また韓国全体の伝統文化の保存において非常に高く評価されています。

まず、河回村はその美しい景観とともに、韓国伝統の家屋「韓屋（ハノク）」の集まりが特徴的です。韓屋は、木材や土、瓦など自然の素材を使用して建てられ、特に屋根が曲線を描く形状が美しいとされています。河回村は、韓屋が完全に保存されており、村全体が過去の時代の暮らしを今に伝える重要な場所です。この村は、特に朝鮮時代（14世紀〜19世紀）の影響を色濃く受けた建築が特徴で、当時の家屋の配置や生活様式を知ることができます。また、河回村には、韓国の伝統的な行事や習慣が今も息づいており、農作業の風景や祭りなど、昔ながらの生活様式を体験できる貴重な場所でもあります。

良洞村もまた、伝統的な韓屋が多く保存されている村で、その文化的価値は非常に高いとされています。良洞村の特筆すべき点は、その家屋が他の村と異なり、特に格式の高い家族が住んでいたことです。この村には、過去に著名な儒学者や学者が多く住んでいたため、家屋の建築様式や村のレイアウトには学問や文化を重んじる精神が色濃く反映されています。良洞村はまた、伝統的な庭園や池が多く存在し、自然と人々の生活が調和した美しい景観を楽しむことができます。

河回村と良洞村は、単に建物が残っているだけではなく、両村にはその土地に住む人々の伝統的な生活様式や文化が生き続けています。例えば、伝統的な韓国の衣装や料理、工芸品などが今でも村人たちによって作られ、使われています。村の祭りや行事も、地域の歴史や文化を知る重要な機会となっており、訪れる人々は、当時の人々の暮らしをより深く理解することができます。

また、両村はその自然環境とも密接に関連しています。河回村は美しい山々に囲まれており、その風景は村の建物と調和しています。良洞村もまた、山々に囲まれ、川や池が村の中心を流れるなど、自然環境が村の発展と密接に関係してきました。この自然との共生こそが、村々の美しさと歴史を保つ重要な要素となっており、訪れる人々にとっては、時代を超えた静かな空間を体験できる場所です。

これらの村は、韓国の伝統的な文化、建築、生活様式を知るために訪れる価値があり、また世界遺産として、これらの貴重な遺産を後世に残すための重要な場所でもあります。韓国の豊かな歴史と文化に触れることができる河回村と良洞村は、地域社会の精神と伝統が息づく場所であり、観光客にとっても学びの深い体験を提供してくれます。

河回村と良洞村は、その保存状態の良さや地域の歴史的背景から、韓国文化の象徴的な場所であり、今後もその伝統を守り続けることが期待されています。